Lófej köd - The Horsehead nebula - Barnard 33 -IC 434

Eng: The Horse-head and Flame nebula are approximately 1500 light-years from Earth in the constellation Orion. The iconic deep-sky object is formed by the sharp outline of a dark dust cloud, with a remarkable likeness to a head of a horse, silhouetted against a brightly glowing patch of ionized hydrogen that is being energized by the strong ultraviolet radiation from nearby Sigma Orionis. This cosmic scene is my favorite of all as I've been aware of its beauty since my childhood. It was a surprising recognition when I was getting to know astrophotography that it could be captured by amateur instruments as well.

Hun: A Lófej-köd körülbelül 1500 fényévre található a Földtől az Orion csillagkép irányában. Az ikonikus mélyég objektum nevét arról a lófejre meglepően hasonló sötét por ködről kapta, mely a mögötte elterülő gerjesztett hidrogén köd fényét takarja ki. A hidrogént a Sigma Orionis csillag ultraibolya sugárzása készteti fénylésre, mely fényt azonban a közte és köztünk elterülő porból  álló ködösség elnyeli. Személyes kedvencem ez a fotótéma, melyről már gyerekkoromból is vannak emlékeim. Sosem hittem volna, és még pár évvel ez előtt is meglepő volt, hogy akár amatőr eszközökkel is megörökíthető. Így különösen nagy elszántsággal készítettem el ezt a fotót róla.

Scope: 200/800 SkyWatcher Newton
Mount: SkyWatcher NEQ6 pro upgraded
Guiding: Lacerta MGen autoguider
Camera: Canon EOS 600D
Exposure: 136*5 sec ISO800
Date: from 2017.12.17-2018.02.11
Location: Kékes, Mezőfalva, Zselic