HUN: Az IC 4603-as jelzésű reflexiós köd a Rho Ophiuchi ködkomplexum része. Ez az a ködösség, mely valószínűleg a legtöbbet fotózott objektumok egyike. Nem is csoda ez, hisz lélegzetelállítóan részletgazdag és színpompás vidék gömbhalmazokkal, vörös óriáscsillagokkal és száz színben világító ködösségekkel. Azonban ez a fotó nem a szokásos, oly sokat fotózott arcát szeretné bemutatni ennek a harsány vidéknek, hanem azokat a sejtelmes, halványan derengő porörvényeket, melyeknek rétegein bágyadtan szűrődik át a mögöttük rejtőző csillagok fénye, és melyek mögé talán soha nem fogunk igazán látni.
ENG: This picture tells me what it feels like to discover some of the unknown parts of a well-known photographic theme. These scene is not about the common bright face of this deep-sky object, but the mysterious layers of dust that the light shines from behind, and which we will never be able to penetrate.
Mount: SkyWatcher NEQ6 pro upgraded
Guiding: Lacerta MGen autoguider
Camera: Canon EOS 600D
Expo: 92*5 min ISO800
Date: 2018.05.22
Location: Namíbia - Isabis
No comments:
Post a Comment